1
00:01:36,560 --> 00:01:37,686
NØDFOSTE

2
00:01:37,686 --> 00:01:38,604
VENNLIGST VÆR OPP

3
00:01:43,483 --> 00:01:44,818
NØDFOSTE

4
00:01:44,818 --> 00:01:46,570
VENNLIGST VÆR OPP

5
00:02:02,252 --> 00:02:03,253
Det er Lee Shaw!

6
00:02:06,131 --> 00:02:07,925
De er på vei til sørporten!

7
00:02:08,216 --> 00:02:09,300
<i>Lukk den sørlige porten!</i>

8
00:02:53,220 --> 00:02:55,430
Han kommer tilbake! Hovedinngang!

9
00:18:55,432 --> 00:18:56,391
Pass.

10
00:18:57,267 --> 00:18:58,268
Pass!

11
00:19:54,199 --> 00:19:55,200
Jeg fortalte deg det

12
00:19:55,200 --> 00:19:57,703
du ville møte noen virkelig dumme mennesker.

13
00:19:57,703 --> 00:19:58,871
Jeg vet.

14
00:21:13,487 --> 00:21:15,155
Hva fortalte han deg?

15
00:21:16,698 --> 00:21:19,785
Noen verdifulle data ble stjålet.
Vi trengte å hente den.

16
00:21:19,785 --> 00:21:22,788
Og nevnte han at han hadde
ingen autorisasjon til å kjøre

17
00:21:22,788 --> 00:21:24,540
denne useriøse eskapaden hans?

18
00:21:28,835 --> 00:21:30,462
jeg antok...

19
00:22:05,497 --> 00:22:06,498
Er dette bekreftet?

20
00:22:06,832 --> 00:22:07,833
Alle sammen?

21
00:22:11,753 --> 00:22:12,921
Greit, stå på.

22
00:26:49,072 --> 00:26:50,866
La meg gå! La meg gå!

23
00:26:51,491 --> 00:26:52,492
Jeg må stoppe det!

24
00:26:52,492 --> 00:26:53,577
Stoppe!!

25
00:26:54,620 --> 00:26:56,163
Vennligst ikke gjør det!

26
00:26:56,163 --> 00:26:57,289
Du kan ikke gjøre dette!

27
00:26:57,289 --> 00:26:58,457
Vennligst!

28
00:39:53,232 --> 00:39:54,399
Den landet.

29
00:39:55,192 --> 00:39:56,360
Trygt.